Vous vous êtes lancé un défi et vous aimeriez connaître le vocabulaire de Noël et du Jour de l’An avant la fin de l’année ? Vous allez passer cette période à l’étranger et vous souhaiteriez pouvoir échanger plus facilement avec vos amis, vos collègues ou peut-être votre belle-famille ? Voici des mots de vocabulaire essentiels pour célébrer « Christmas » et « New Year’s Eve » comme il se doit.
Quels sont les mots de vocabulaire anglais en lien avec les fêtes de fin d’année ?
Le vocabulaire anglais des préparatifs de Noël
Anglais | Français |
Angel | Ange |
Bell | Cloche |
Candle | Bougie |
Christmas ball | Boule de Noël |
Christmas market | Marché de Noël |
Christmas tree | Sapin de Noël |
Gift/ present | Cadeau |
Holly | Houx |
Mistletoe | Gui |
Nativity scene | Crèche |
Ribbon | Ruban |
Star | Etoile |
Stocking | Chaussette de Noël |
Tinsels | Guirlandes |
Toys | Jouets |
Les expressions anglaises et dates incontournables des fêtes de fin d’année
Anglais | Français |
Advent calendar | Calendrier de l'avent |
Best wishes for a very merry christmas ! | Meilleurs voeux et un très joyeux noël ! |
Boxing day (26 décembre) | lendemain de Noël, fêté surtout dans les pays anglo-saxons |
Christmas card | Carte de Noël |
Christmas carols | Chants de Noël |
Christmas day (25 décembre) | Jour de Noël |
Christmas Eve (24 décembre) | Réveillon de Noël |
Christmas season | Saison de Noël, des fêtes de fin d'année |
Merry Christmas ! | Joyeux Noël ! |
Merry Christmas and a Happy New Year! | Joyeux Noël et bonne année ! |
New Year’s Eve | Réveillon du nouvel an |
Le vocabulaire anglais des repas pendant les fêtes de fin d’année
Anglais | Français |
Candy, candies | Bonbon(s) |
Candy cane | Sucre d’orge |
Chocolate | Chocolat |
Christmas crackers | Crackers de Noël, qui contiennent souvent des friandises, mais aussi des pétards |
Cookies | Gâteaux, biscuits |
Fruitcakes | Gâteau aux fruits secs |
Gingerbread | Pain d’épices |
Mashed potatoes | Purée de pommes de terre |
Mince pie | Tartelette aux fruits |
Mulled cider | Cidre chaud |
Mulled wine | Vin chaud |
Stuffing | Farce |
Yule log | Bûche de Noël |
Oysters | Huîtres |
Le vocabulaire anglais de la magie de Noël
Anglais | Français |
Chimney | Conduit de cheminée |
Elves | Elfes |
Father Christmas, Santa Claus (US) | Le père Noël |
Fireplace | Cheminée |
North pole | Pôle Nord |
Reindeer | Renne |
Sack | Hotte |
Snowman | Bonhomme de neige |
Snow | Neige |
Sleight | Traîneau |
The Red-Nosed Reindeer | Le renne au nez rouge (Rudolf) |
Winter | Hiver |