Substituts des modaux 1

 

EXERCICES

 

Exercice 1. Compréhension : may /can VS be allowed to.

 

Dans quels énoncés l'énonciateur essaie-t-il de faire comprendre qu'il n'est pour rien dans la situation.

 

1. John! Please you can't jump the traffic light like that!

 

2. What do you mean I can't jump the red light? I just did it, didn't I?

 

3. No, I mean you are not allowed to do that!

 

4. I'm not even allowed to smoke a single cigarette.

 

5. The doctor says I can't because the cardio-vascular risk is too high.

 

6. They shouldn't be allowed to get away with something like this.

 

7. I should think they can't get away with it.

 

8. For ten years I couldn't visit my relatives in West-Berlin, and all of a sudden I was allowed to pay them a one day visit on the condition that my children would stay behind. At last long I could hug my long-lost sister in my arms.

 

9. Why didn't you visit earlier, they wanted to know.

 

10. Because I couldn't, I replied.

 

11. I wasn't allowed to.

 

12. Can I go and see Christine tonight?

 

13. At what time?

 

14. After ten she said.

 

15. I'm afraid that will be impossible. Because of the curfew you are not allowed to be on the streets after 9 p.m. Did you forget?

 

Exercice 2. Traduisez

 

Can/ may/ be allowed to / be able to

 

1. Si vous ne pouvez pas montrer de piece d'identité, vous ne pourrez jamais passer la frontière.

 

2. Puis-je sortir une minute, sil vous plaît?

 

3. Bien sûr que oui.

 

4. Je sais qu'on doit porter un uniforme dans cette école mais pouvons-nous porter un jean une fois dans nos chambres?

 

5. Après m'être hissé au-dessus du mur, je pus voir le match sans payer.

 

6. Une fois que notre voisin eut fini de ronfler, nous avons enfin pu entendre ce que disaient les acteurs.

 

7. Tu n'as jamais pu t'empêcher de la taquiner, n'est-ce pas?

 

8. Pourquoi me dis-tu ça? N'ai-je pas le droit de m'amuser un peu ?

 

 

 

Educastream propose des cours particuliers d'Anglais et de Mathématiques. Ce cours nomé substituts des modaux est destiné à des personnes de niveau indépendant (B2). Pour approfondire vos connaissancces n'hésitez pas à consulter le cours sur les substituts de modaux 2

 

 

 

Accéder aux corrections sur les auxiliaires modaux, substituts des modaux