Article de presse - Courrier des maires

EDUCASTREAM devient prestataire officiel des collectivités

La langue de Shakespeare en direct dès le CE2. 

“Hello Madeleine”, clament en chœur, les élèves de cette classe de CM2 de l’école de la Commanderie, à Elancourt. La connexion avec Londres vient d’être établie et l’image de leur intervenante anglaise s’anime dans la fenêtre de la webcam, à droite de l’écran géant accroché au fond de la salle. “Hello, how are you today ?” leur répond-elle. Débute alors une séance d’une demi-heure durant laquelle chaque élève discutera et répondra en anglais dans un micro sans fil. 

Visioconférence

“Nous avions déjà réalisé une visioconférence avec une classe de Kourou en Guyane, mais là il s’agit d’une véritable leçon d’anglais dont le script est préparé à l’avance avec l’intervenant”, explique Pascale Sellin, l’enseignante de la classe. Professeur référente en anglais dans cette école, elle s’est portée volontaire en janvier 2007 pour tester avec ses élèves ce nouveau moyen de pratiquer la langue de Shakespeare, l’interlocuteur étant connecté dans son pays. Et elle fait des émules. Depuis septembre, neuf de ses collègues du CE2 au MC2, dans cinq autres écoles d’Elancourt, utilisent la visioconférence pour le module d’anglais de la semaine. 

Contrairement aux échanges de correspondants étrangers entre deux classes, la visioconférence se déroule avec des intervenants professionnels, anglophones de naissance, proposés par Educastream, prestataire privé choisi par l’association pilote des actions “école du futur” lancées par Jean-Michel Fourgous, député-maire d’Elancourt. 

L’élu, ancien enseignant-chercheur au Centre régional de documentation pédagogique, est en effet convaincu de l’efficacité des pédagogies qui mêlent le côté ludique des technologies de l’information et les apprentissages fondamentaux. “L’échange avec un locuteur anglophone n’est pas une récréation, prévient toutefois Pascale Sellin. Nous demandons une certaine rigueur aux intervenants pour corriger les fautes des élèves.” 

Techniquement, l’enseignante est secondée par un maître formateur des technologies de l’information et de la communication dans l’enseignement (TICE). Il veille à la qualité de la transmission et aux améliorations éventuelles à apporter (tableau numérique interactif ou vidéoprojecteur, etc…). 

“L’éducation nationale a accepté notre prestataire” 

“L’apprentissage des langues est inscrit dans les programmes de l’Education nationale à partir de CE2 mais, sur le terrain, ce n’est pas toujours facile à réaliser. C’est pourquoi j’ai poussé à l’utilisation de la visioconférence pour l’enseignement de l’anglais. Le plus difficile a été de convaincre l’inspection académique de travailler avec une entreprise privée, notre prestataire Educastream. Ce type de cours à distance a non seulement l’avantage d’une véritable immersion dans la langue, car l’élève n’est pas tenté de répondre en français, mais il est aussi l’occasion d’utiliser les animations multimédias des tableaux numériques interactifs dont nous avons équipé nos 24 écoles primaires et maternelles. Nous sommes naturellement candidats à l’opération “1000 visios pour l’école” lancée par l’Education nationale pour la rentrée 2006.”