Le présent simple

I. Prononciation du –S de la troisième personne du singulier

● Principes :

 

- si la fin du verbe est sonore, le –S se prononce de façon sonore : [z] ;
- si la fin du verbe est sourde, le –S se prononce de façon sourde : [s] ;
- si le verbe se termine par les sons [z], [s], [s] ou [z], la terminaison du verbe se prononce [iz].

 

● Tableau récapitulatif¹ :

 

 

II. Emploi

● Orthographe des verbes finissant en –Y : ex. carry, hurry (= porter, se dépêcher) :

Au présent simple, et à la troisième personne du singulier, ces verbes se terminent en –ies : she carries, he hurries.

 

● Expression de la fréquence ou de l'habitude :

I drive to work everyday. = Je vais au travail en voiture tous les jours.
She often2 goes to the cinema. = Elle va souvent au cinéma.
Do you always drive to work? = Vous allez toujours travailler en voiture?

 

- Attention : si l'habitude fait l'objet d'un commentaire (approbation, désapprobation), le présent simple cède la place au présent en be+ing. (Voir fiches sur lien be+ing ou be+ing ou la forme progressive niveau A2 be+ing ou la forme progressive niveau A1 .

He is always complaining. = Il se plaint toujours / il est toujours en train de se plaindre.

- Bien noter la place de l'adverbe de fréquence : avant le verbe, quelle que soit sa forme.

 

● Questions fermées et réponses courtes :

Une question fermée n'appelle que deux réponses possibles : oui ou non.

En anglais, dans ce cas, on ne reprend que rarement l'ensemble de la phrase dans la réponse et l'on remplace le verbe par do/does ou don't/doesn't :

Do they sometimes eat out? –Yes, they do / No, they don't. = Est-ce qu'ils vont parfois manger au restaurant ? – Oui/non.

Notez bien que ce phénomène fonctionne avec tous les auxiliaires quels que soient les temps ou les formes.

 

● Forme négative sans do

Les phrases qui contiennent l'adverbe never se construisent sans do.

I never drink beer. I don't like it. = Je ne bois jamais de bière. Je n'aime pas ça.

 

● Forme interro-négative³ : tableau récapitulatif

 

 

<sub>1. Il est semblable à celui qui résume la prononciation du –S du pluriel régulier des noms.
2. voir la fiche sur les adverbes et les adverbes de fréquence.
3. En langue écrite on trouve encore souvent l'ordre des mots sous cette forme : Does he not agree?</sub>

 

 

 

Exercices : présent simple